Also da ist dann schon ein kleiner Unterschied: Die "Deutsche Bank" und die "Deutsche BP" sind Begriffe, die zusammengesetzt für ein konkretes Unternehmen stehen. Deshalb kann es auch nicht zu Verwechslungen kommen. Anders ist das bei der Bezeichnung "Deutsche BKK". Da steht der Wortteil "Deutsche" ja nicht für ein einziges Trägerunternehmen, so dass schon Verwechslungsgefahr besteht. Dass die Namensgebung der Deutschen BKK damals nicht von anderen beanstandet wurde, wundert mich schon.
Bei der "Auto BKK" geht es meiner Meinung nach um ein anderes Problem: Am liebsten wäre es den Beteiligten ja gewesen, wenn die VW-Kasse wieder "Volkswagen BKK" heißen würde. Die ist aber durch die Fusion zur Deutschen BKK in 2003 untergegangen. Also musste ein anderer Name her. Da der Claim der Volkswagen AG bekanntlich seit einiger Zeit "Das Auto" lautet, war der Name "Auto BKK" eigentlich echt gut gewählt. Problematisch war halt das Chaos drumherum. Ich denke, dass die Daimler BKK und die BMW BKK da nur auf einen fahrenden Zug aufgesprungen sind. Wer weiß, vielleicht fusionieren die beiden Kassen ja bald mit der Deutschen BKK und nehmen bei der Gelegenheit gleich noch die "Überreste" der BKK FTE mit?